Citation :
la question est : les Aubert ont ils assisté à une scène grave ?
S'ils ont vu un type traiter la petite sèchement, ils n'ont pas pensé à ce moment là que le pire pourrait se produire.
D'ailleurs, pense t-on toujours que le pire peut arriver ? qui se serait dit : "il faut que j'intervienne car il va la tuer" ?
Personne ne pense à ces choses là.
On les déplore une fois qu'elle sont arrivées.
Dans le cas des Aubert, il savent que la voiture a été heurtée au carrefour puisque M Martinez leur a expliqué. Ensuite, il y a la fuite mouvementée en voiture et l'arrêt sur le bord de la rn8bis et à nouveau la fuite à pied dans les fourrés. Ca fait beaucoup d'agitation, de nervosité condensée en peu de temps.
Peut-être les choses auraient elles été différentes si le degré de gravité de la scène avait été plus important. Si par exemple le type avait frappé la petite. A mon avis, ce n'est pas ce qui'ls ont vu.
Si on se met à leur place(des Aubert),on peut ,je crois ,nuancer les choses ainsi:
-Si ils voient une scene grave(genre le type qui frappe la petite),ils réagissent immediatement
-Si ils voient la petite hurler,ils peuvent en prendre conscience à retardement ,apres avoir "rempli leur mission",cad noté le numero et raconté brievement à Martinez.
En se racontant entre eux leur "sentiment" et revivent la scene ,ils tombent d'accord sur le fait que,peut etre,la fille pleurait pour une autre raison que ce qu'ils avaient cru au début...de là à avoir des regrets et ...etc...