Citation :
[...]
Oui, mais lors du procès, il ne l'a pas demandée. D'autre part, je précise que même si l'avocat de la partie n'a pas à se prononcer lors du réquisitoire, c'est lui qui plaide en premier avant le réquisitoire de l'avocat général. Donc le fait de ne pas réclamer la peine capitale a quand même toute son importance.
L'avocat de le partie civile a sa liberté de parole et il peut dire ce qu'il veut... demander un châtiment exemplaire certes, le contraire serait surprenant, mais être plus précis (X années de taule ou la peine de mort) serait aller à l'incident de procédure.
Au pénal, c'est le procureur qui mène l'acccusation et les réquisitions sont ébnoncées par l'avocat général.
Le fond de la plaidoirie de la partie civile est d'obtenir la condamnation civile la plus lourde possible. La partie civile plaide pour les compensations pécuniaires du préjudice, bien distinctes des amendes pénales.
Donc Maître Collard dit bien ce qu'il veut sur les intentions de M.Rambla, mais c'est invérifiable...